Tulong sa mga dokumento
Tumutulong kami sa paghahanda ng mga dokumento para sa direktang paghabol sa jibaiseki at nagbibigay ng balita tungkol sa pag-usad ng gawain.
Mga dokumento matapos ang aksidente sa trapiko sa Japan
Katuwang mo sa paghabol ng kabayaran
Maaaring nakalilito ang mga dokumento pagkatapos ng aksidente. Tutulungan ka naming ihanda ang direktang paghabol ng kabayaran sa sapilitang seguro sa pananagutan ng sasakyan sa Japan (jibaiseki). Magsimula sa libreng konsultasyon.
Kumonsulta sa sarili mong wika sa Google Meet gamit ang pagsasalin ng boses. Magsimula sa LINE upang magtakda ng konsultasyon.
May ganito ka bang alalahanin?
- Sinabi ng kompanya ng seguro na ititigil nito ang pagbabayad sa paggamot, pero may nararamdaman ka pa.
- Hindi inaasikaso ng seguro ng kabilang panig ang iyong pinsala dahil maaaring mas malaki ang bahagi mo sa pananagutan.
- Kailangan mo ng tulong sa mga dokumento, proseso ng paghabol o paghahanap ng angkop na propesyonal.
- Nababahala ka dahil hindi ka pamilyar sa proseso ng seguro.
LINE → Google Meet
Maaari kang kumonsulta sa sarili mong wika
Maaari kang kumonsulta sa amin sa sarili mong wika sa pamamagitan ng video call sa Google Meet, gamit ang pagsasalin ng boses nito. Hindi mo kailangang ipaliwanag ang lahat sa wikang Hapon. Ikuwento ang aksidente at ang iyong mga alalahanin sa wikang komportable ka.
Idagdag kami sa LINE
Idagdag ang opisyal na LINE ng Neconote at magpadala ng mensahe tungkol sa aksidente at sa wikang nais mong gamitin.
Magtakda ng iskedyul
Pag-uusapan natin sa LINE ang petsa at oras ng konsultasyon, at ipapadala namin ang link ng Google Meet.
Sumali sa video consultation
Sa takdang araw, buksan ang link at sumali sa video call sa Google Meet. Gagamit tayo ng pagsasalin ng boses upang makapagsalita ka sa sarili mong wika.
Kukumpirmahin din natin sa nakasulat na mensahe ang mahahalagang detalye, tulad ng petsa, halaga at susunod na hakbang, kung kinakailangan.
01
Ano ang direktang paghabol ng kabayaran ng biktima?
Ang higaisha seikyū (被害者請求) ay paraan ng direktang paghabol ng kabayaran sa kompanya ng sapilitang seguro sa pananagutan ng sasakyan ng panig na responsable sa aksidente. Ang jibaiseki (自賠責) ang tawag sa sapilitang segurong ito sa Japan.
Maaaring ang kompanya ng boluntaryong seguro ng kabilang panig ang mag-asikaso ng pinagsamang pagbabayad (ikkatsu taiō / 一括対応). Isa pang paraan ang direktang paghabol ng biktima. Kung may alalahanin ka sa kasalukuyang pag-asikaso, ipaliwanag sa amin ang iyong sitwasyon upang maipaliwanag namin ang mga pagpipilian.
Saklaw ng jibaiseki ang mga kuwalipikadong pinsalang kaugnay ng pagkasugat o pagkakapinsala sa katawan, hindi ang sira sa sasakyan o ibang ari-arian. Sinusuri ang bawat paghahabol ayon sa naaangkop na pamantayan at limitasyon. Hindi namin ginagarantiyahan ang pagbabayad, halaga ng kabayaran o pagkilala sa isang antas ng permanenteng kapansanan.
02
Paano makatutulong ang Neconote
Nakikipagtulungan kami sa mga propesyonal sa labas ng opisina, kabilang ang mga abogado, doktor, lisensiyadong judo therapist at medical coordinator. Pakikinggan namin ang iyong sitwasyon at ipaliliwanag ang proseso, mga pakinabang at mga posibleng kahinaan nito.
Serbisyo sa buong Japan
Ayon sa pahinang Japanese, maaaring asikasuhin ang mga dokumento sa pamamagitan ng telepono, LINE at koreo saanman sa Japan, nang walang dagdag na singil sa pagbiyahe. Magtanong tungkol sa suportang maaaring ibigay sa wikang nais mo.
Pagsangguni sa abogado kapag kailangan
Kami ay mga administrative scrivener (gyōseishoshi), mga propesyonal sa paghahanda ng dokumento, at hindi mga abogado (bengoshi). Hindi namin kinakatawan ang kliyente sa negosasyon tungkol sa pananagutan o kasunduan sa kabayaran. Kung kailangan ng negosasyon sa seguro ng kabilang panig, maaari ka naming ipakilala sa isang kaanib na abogado.
Unawain ang mga pagpipilian at limitasyon
Maaaring makabuting pag-usapan ang direktang paghabol kung walang boluntaryong seguro ang kabilang panig o kung may alalahanin ka sa pag-asikaso ng seguro sa paggamot. Kailangang suriin ang iyong partikular na aksidente at mga gastusin. Hindi nangangahulugan ang direktang paghabol na babayaran ang lahat ng paggamot o mawawala ang mga limitasyon sa kabayaran.
03
Bayad sa serbisyo
Libre ang konsultasyon. Hindi mo kailangang kunin ang aming serbisyo dahil lamang nagtanong ka. Ipaliliwanag muna namin ang serbisyo bago ka magpasya.
¥82,500
kasama ang buwis
Para sa mga kasong pormal na tinanggap mula 1 Oktubre 2026.
Bago kunin ang serbisyo, pakikumpirma sa amin kung kailan magbabayad, kung may hiwalay na gastusin, at kung magagamit ang karagdagang saklaw ng seguro para sa bayad sa abogado. Nakasalalay sa iyong polisa ang saklaw; hindi ito awtomatiko.
04
Mula sa unang pagtatanong hanggang sa pagkumpleto
Idagdag kami sa LINE
Idagdag ang opisyal na LINE ng Neconote at magpadala ng mensahe tungkol sa aksidente at sa wikang nais mong gamitin.
Magtakda ng iskedyul
Pag-uusapan natin sa LINE ang petsa at oras ng konsultasyon, at ipapadala namin ang link ng Google Meet.
Sumali sa video consultation
Sa takdang araw, buksan ang link at sumali sa video call sa Google Meet. Gagamit tayo ng pagsasalin ng boses upang makapagsalita ka sa sarili mong wika.
Sagutan ang form
Pagkatapos makipag-ugnayan, sundin ang tagubilin ng opisina para sa form ng impormasyon. Humingi ng tulong kung may hindi malinaw na Japanese.
Pormal na pagtanggap at pagsisimula
Basahin ang paliwanag ng serbisyo at mga kondisyon bago magpasya kung kukunin mo ito.
Mga balita sa pag-usad
Ipaaalam namin ang pag-usad ng pag-asikaso ng iyong mga dokumento.
Pagkumpleto
Ipapaliwanag namin ang resulta at pagkumpleto ng gawain. Ang pagsusuri ng kompanya ng seguro ang batayan ng pagbabayad; hindi ginagarantiyahan ng serbisyo ang pag-apruba.
05
Mga dokumento para sa paghabol
Nakabatay sa uri ng paghabol at sa mga pangyayari ang mga kailangan. Ang mga sumusunod ay mga halimbawa mula sa gabay ng Ministry, hindi kumpletong listahan para sa lahat ng kaso. Ipaliliwanag ng opisina ang kailangan sa iyong proseso.
- Form ng paghahabol ng kompanya ng seguro at ulat kung paano nangyari ang aksidente.
- Katibayan ng aksidente sa trapiko (traffic accident certificate).
- Mga sertipikong medikal, talaan ng singil sa paggamot at kaugnay na resibo.
- Patunay ng nawalang kita o iba pang pinsala, kung naaangkop.
Itabi ang mga dokumento at resibong mayroon ka na. Maaari kang makipag-ugnayan kahit hindi pa kumpleto ang mga ito. Gamitin lamang ang paraan ng pagsusumite na ibibigay ng opisina.
MLIT: Proseso at mga dokumento (Japanese)06
Mga madalas itanong
Maaari ba akong lumipat mula sa pinagsamang pagbabayad?
Ayon sa pahinang Japanese, maaaring lumipat bago makipagkasundo sa kabayaran. Ipaalam sa amin ang kasalukuyang yugto ng iyong paghahabol upang masuri ang proseso at mga kaugnay na takdang panahon.
Kailangan ko bang kunin ang serbisyo pagkatapos kumonsulta?
Hindi. Ipaliliwanag namin ang mga pakinabang at kahinaan upang makapagpasya ka kapag nauunawaan mo na ang mga ito.
Maaari ba akong magtanong nang hindi nagpapakilala?
Oo. Nag-aalok ang pahinang Japanese ng pagtatanong sa telepono o LINE nang hindi ibinibigay ang pangalan. Magtanong kung paano ito gagawin kung ayaw mo munang magpakilala.
Saklaw ba ng jibaiseki ang pagkumpuni ng sasakyan?
Hindi. Saklaw nito ang mga kuwalipikadong pinsala sa katawan, hindi ang sira sa sasakyan. Hiwalay na inaasikaso ang gastos sa pagkumpuni sa panig na responsable o sa kompanya ng seguro nito.
Ano ang mangyayari sa pagkumpuni kung direktang maghahabol ako?
Ayon sa pahinang Japanese, maaaring ipagpatuloy ng seguro ng kabilang panig ang pag-asikaso sa pagkumpuni kahit ilipat sa direktang paghabol ang usapin ng pinsala sa katawan. Pakikumpirma ang kaayusan para sa iyong kaso.
Paano kung may saklaw ako para sa bayad sa abogado?
Ayon sa pahinang Japanese, maaari ring magamit ang ganitong karagdagang saklaw para sa serbisyo ng administrative scrivener sa paghabol ng biktima. Kumpirmahin sa amin at sa iyong kompanya ng seguro kung saklaw ang serbisyo at ano ang mga kondisyon. Iba ang tungkulin ng abogado kung kailangan ng negosasyon.
Maaari ba akong kumuha ng serbisyo kahit malayo ako?
Oo. Inaasikaso namin ang mga dokumento sa buong Japan sa pamamagitan ng telepono, LINE at koreo. Nakasaad sa pahinang Japanese na walang dagdag na singil sa pagbiyahe. Pakikumpirma ang suportang magagamit sa wikang nais mo.
Maaari ba kayong makipagnegosasyon tungkol sa porsiyento ng pananagutan?
Hindi. Bilang mga administrative scrivener, hindi kasama sa aming tungkulin ang pagkatawan sa iyo sa gayong negosasyon. Maaari ka naming ipakilala sa isang kaanib na abogado kung kailangan ng negosasyon sa seguro ng kabilang panig.
Hindi ko naiulat sa pulisya ang aksidente. Ano ang gagawin?
Kailangan ang katibayan ng aksidente sa trapiko para sa paghabol sa jibaiseki. Makipag-ugnayan agad sa pulisya tungkol sa pag-uulat; mas mahirap patunayan ang mga pangyayari habang tumatagal.
Naitala bilang pinsala sa ari-arian ang aksidente, pero sumakit ang katawan ko kalaunan.
Ipaalam kung paano naitala ang aksidente at ano ang nangyari pagkatapos. Inilalarawan ng pahinang Japanese ang pag-asikaso ng mga dokumento sa ganitong sitwasyon. Kailangang suriin ang mga kailangang dokumento at kung maaaring bayaran ang paghabol.
Maaari bang maghabol ang nasugatang pasahero?
Maaaring kuwalipikado ang isang pasahero para sa kabayaran. Ibigay ang mga pangyayari upang masuri ang kaugnay na seguro at mga paraan ng paghabol. Hindi garantisado ang bayad mula sa dalawang polisa o ang isang tiyak na kabuuang halaga.
Kailangan ko rin bang pumunta sa orthopaedic clinic?
Talakayin ang iyong pinsala at paggamot sa propesyonal na nangangalaga sa iyo. Itanong sa aming opisina ang mga dokumentong kailangan sa paghahabol. Hindi ipinapayo ng pahinang ito na laktawan ang pagsusuring medikal.
Maaari bang maghabol para sa seitai o acupuncture?
Magkaiba ang pagtalakay ng pahinang Japanese sa seitai, acupuncture at paggamot ng lisensiyadong judo therapist. Magtanong tungkol sa mismong tagapagbigay, paggamot at mga dokumento; huwag ipagpalagay na lahat ng paggamot ay babayaran.
May kahinaan ba ang direktang paghabol?
May bayad ang pagkuha ng serbisyo ng administrative scrivener. Ayon din sa pahinang Japanese, maaaring mas matagal ang pagbabayad sa tagapagbigay ng paggamot kaysa sa pinagsamang pagbabayad dahil kailangang ihanda ang mga dokumento at suriin ang paghahabol. Nag-iiba ang tagal ayon sa kaso.
Paano kung kailangan kong pansamantalang huminto sa paggamot?
Ipaalam sa amin ang dahilan at anumang dokumentong sumusuporta rito. Kailangang suriin ang epekto ng pagitan ng mga paggamot sa bawat kaso; walang tiyak na bilang ng araw na gumagarantiya na magpapatuloy o matatapos ang kabayaran.
Kailan ako dapat makipagkasundo sa kabilang panig?
Alamin muna ang kasalukuyang kalagayan ng paghahabol bago magpasya. Maipaaalam namin ang halagang naisumite namin sa jibaiseki. Kung kailangan ng payo o kinatawan sa negosasyon para sa kasunduan, maaari ka naming ipakilala sa isang kaanib na abogado.
Maaari ba akong lumipat ng pinaggagamutan?
Makipag-ugnayan muna sa Neconote bago pumunta sa bago mong pinaggagamutan. Inilalarawan ng pahinang Japanese ang pakikipag-ugnayan sa bagong tagapagbigay upang maipagpatuloy ang proseso.
Maaari ba kayong magpakilala ng klinikang sanay sa pinsala sa aksidente?
Oo. Tatanungin namin ang lugar ng iyong tirahan o trabaho upang maipakilala ka, hangga’t maaari, sa madaling puntahang sekkotsuin o seikotsuin na may mga lisensiyadong judo therapist na sanay sa paggamot ng pinsala.
Maaari ba akong humingi ng tulong kung mas malaki ang pananagutan ko?
Makipag-ugnayan at ilahad ang mga pangyayari. May mga tuntunin ang jibaiseki tungkol sa pagiging kuwalipikado at pagbawas dahil sa malubhang kapabayaan. Hindi sapat ang mas malaking bahagi ng pananagutan upang matukoy ang bayad; kailangang suriin ang saklaw at anumang pagbawas sa iyong kaso.
07
Handa kaming tumulong
Nasa Hamamatsu, Shizuoka ang Neconote Administrative Scrivener Office. Pakikinggan namin nang mabuti ang iyong sitwasyon at malinaw na ipaliliwanag ang mga dokumento. Kung kailangan ang ibang propesyonal, makikipag-ugnayan kami ayon sa kani-kaniyang tungkulin.
寺元 歩
Pinuno ng opisina · Administrative scrivener
Numero ng rehistro: 23172135
安田 麻美
Administrative scrivener
Numero ng rehistro: 24171146
08
Magsimula sa libreng konsultasyon
Maaari kang kumonsulta sa amin sa sarili mong wika sa pamamagitan ng video call sa Google Meet, gamit ang pagsasalin ng boses nito. Hindi mo kailangang ipaliwanag ang lahat sa wikang Hapon. Ikuwento ang aksidente at ang iyong mga alalahanin sa wikang komportable ka.
Kumonsulta sa sarili mong wika sa Google Meet gamit ang pagsasalin ng boses. Magsimula sa LINE upang magtakda ng konsultasyon.
Sundin ang tagubilin ng opisina para sa form ng impormasyon o aplikasyon matapos ang unang pakikipag-ugnayan. Maaaring Japanese ang kasalukuyang form. Hindi pa pormal na pagtanggap ng kaso ang pagpapadala lamang ng tanong.
Patakaran sa pagkapribado (Japanese)Telepono ng opisina: 050-1808-1115